アフィリエイト広告を利用しています。
「still」は英語でよく使われる便利な単語ですが、その使い方は一見するとシンプルでありながら、実は多岐にわたります。この記事では、「still」の基本的な意味から始め、時としてややこしく感じるかもしれないその多様な用法を、具体的な例文を交えてわかりやすく解説します。会話や文章で「still」を適切に使いこなすことができれば、あなたの英語が一層自然で、表現力豊かになること間違いなしです。この機会に、英語のニュアンスを深く理解し、さらにコミュニケーション能力を高めましょう。
目次
stillの意味
「Still」という単語にはいくつかの意味がありますが、基本的な意味としては「まだ」という意味があります。
例えば、「I still haven't eaten breakfast.」は「私はまだ朝食を食べていない」という意味になります。
また、「still」は静止している、止まっているという意味も持っています。例えば、「The water in the pond is still」という文は「池の水は静止している」という意味になります。
その他にも「still」には、依然として、まだ変わらずにという意味や、静かに、静かにという副詞としての使い方もあります。文脈によって異なる意味を持つ場合があるので、文脈をよく考慮する必要があります。
stillの語源は中英語の「stillen」
「still」という単語は、中英語の「stillen」に由来します。この単語は、古代ドイツ語の「stilli」という言葉から派生したと考えられています。
「stilli」は、「静かな、静止した」という意味を持っていました。この言葉が中英語に移行した際に、さらに「まだ」という意味が加わったと考えられています。
「still」は、その後、さまざまな派生語が生まれました。例えば、「stillness（静けさ）」や「stiller（静止させる人）」、「stilly（静かな、穏やかな）」などがあります。また、「distill（蒸留する）」や「instill（注入する）」などの語にも、「still」の語源が含まれています。
stillの読み方と発音
「still」のカナでの読み方は「スティル」になります。発音記号は、IPA記号で /stɪl/ と表記されます。
発音する際には、以下の点に注意すると良いでしょう。
発音のポイント
- /st/ の発音に注意する。
「still」の最初の音は、「ス」と「ト」の間に微弱なポップ音が含まれる /st/ という音です。日本語にはこのような音が存在しないため、日本人にとっては発音が難しい場合があります。この音を発音するためには、舌の先を上の歯茎に触れさせ、息を軽く止めるようにして、「ス」と「ト」の間に小さなポップ音を出すようにすると良いでしょう。 - /ɪ/ の発音に注意する。
「still」の2番目の音は、短い「イ」の音である /ɪ/ です。日本語の「イ」とは微妙に発音が異なるため、注意が必要です。この音を発音するためには、口を開けたまま舌を前に出して、口の中の空間を狭くするようにして発音すると良いでしょう。 - アクセントに注意する。
「still」のアクセントは、1番目の音「ス」に置かれます。日本人は英語のアクセントに慣れていない場合があるため、アクセントに注意して発音するようにしましょう。
stillの使い方を例文を使って解説
ここに「still」の正しい使い方を示す例文をいくつか紹介します。
例文
I still haven't finished my homework.
私はまだ宿題を終えていません。
「still」は「まだ」という意味で、未だに宿題を終えていないことを表しています。
例文
The water in the pond is still.
池の水は静止しています。
「still」は、静止していることを表します。
例文
She is still upset about what happened.
彼女は今でもあの出来事が気になっています。
「still」は、依然として、まだ変わらずにという意味を表しています。
例文
Despite everything, he still loves her.
何があっても、彼は彼女を愛しています。
「still」は、依然として、変わらずにという意味を表しています。
例文
The baby was still sleeping when we arrived.
私たちが到着した時には、赤ちゃんはまだ眠っていました。
「still」は、まだ、未だにという意味を表しています。
例文
They were still discussing the matter when I left.
私が去った時にも、彼らはその問題について議論していました。
「still」は、まだ、未だにという意味を表しています。
例文
She sat still and listened carefully.
彼女はじっとして、注意深く聞いていました。
「still」は、静かに、静かにという副詞として使われています。
例文
The air was still and quiet.
空気は静まりかえっていました。
「still」は、静止している、静かであるという意味を表しています。
例文
He still has not replied to my email.
彼はまだ私のメールに返信していません。
「still」は、未だに、まだという意味を表しています。
例文
The factory still produces goods despite the pandemic.
パンデミックにもかかわらず、工場はまだ製品を生産しています。
「still」は、依然として、まだ変わらずにという意味を表しています。
stillと意味が似ている英単語4つ
「still」と意味が似ている英単語には、以下のような単語があります。
silent（サイレント）
「silent」は「静かな、口数の少ない」という意味があります。静かで音がしないという意味でも「still」と似ています。
例文
She remained silent throughout the meeting.
彼女は会議の間、黙っていた。
quiet（クワイエット）
「quiet」は「静かな、騒がしくない」という意味があります。静かで落ち着いているという点で「still」と似ています。
例文
Please keep quiet while the baby is sleeping.
赤ちゃんが寝ている間は静かにしてください。
motionless（モーションレス）
「motionless」は「動かない、静止している」という意味があります。静止している点で「still」と似ています。
例文
The bird was motionless on the branch.
鳥は枝に止まって動かなかった。
stationary（ステーショナリー）
「stationary」は「動かない、静止している」という意味があります。物が動かない点で「still」と似ています。ただし、「stationary」は主に場所や位置を表す場合に使用されます。
例文
The car was stationary at the traffic light.
車は信号で止まっていた。
stillとの使い分けのポイント
「still」と上記の単語の使い分けのポイントは、文脈によって異なりますが、以下のような傾向があります。
「still」：まだ、依然として、静止している
例文
I still haven't received a reply from him.
私は彼からまだ返事が来ていない。
「silent」：口数の少ない、音を出さない
例文
The library was silent except for the sound of pages turning.
ページがめくられる音以外、図書館は静かだった。
「quiet」：騒がしくない、落ち着いている
例文
I enjoy the quiet of the countryside.
私は田舎の静けさを楽しんでいる。
「motionless」：動かない、静止している
例文
The rabbit stayed motionless in the grass, hoping not to be seen.
ウサギは草の中でじっとして、見つからないようにしていた。
「stationary」：動かない、静止している（主に場所や位置を表す）
例文
The airplane was stationary on the runway.
飛行機は滑走路に止まっていた。
「still」の使い方として注意すべき間違った使い方
「still」は多義語であるため、使い方によっては誤解を招くことがあります。以下に、「still」の使い方として注意すべき誤った使い方を例文を交えて説明します。
肯定文で「still」を使う場合
間違った使い方
I still love him, but I don't want to see him again.
私はまだ彼を愛しているけど、もう会いたくない。
この例文は問題ありませんが、「still」を使うときには、否定文や疑問文で使う場合が多いため、肯定文で使うときには誤解を招く場合があります。例えば、「I still want to see him again.」という文は、「まだ会いたい」という意味になりますが、「still」の使用によって、相手に対して不適切な印象を与える可能性があります。
静止していないものに「still」を使う場合
間違った使い方
The trees were still moving in the wind.
木々はまだ風に揺れていた。
「still」は、静止している、止まっているという意味を持ちますが、動いているものに使用することは誤りです。この例文は、適切に「still」を使っているため、問題ありません。
「still」を「yet」と混同する場合
間違った使い方
I still haven't received your email yet.
まだあなたからのメールが届いていません。
「still」と「yet」は似た意味を持ちますが、使用する文脈が異なります。「still」は、すでに言及された事柄がまだ続いているという意味で使用され、一方「yet」は、まだ何かが行われていないという意味で使用されます。この例文は、適切に「still」と「yet」を使い分けているため、問題ありません。
以上のように、「still」の使い方には注意が必要です。文脈によって意味が異なることがあるため、よく考えて使用するようにしましょう。
stillを使ったスラング表現
「still」にはスラングとして使用される場合がありますが、そのような用法はあまり一般的ではありません。以下に、一部のスラングを紹介します。
stills（スティルズ）
「stills」は、違法に製造されたアルコール飲料のことを指すスラングです。過去には、アメリカ合衆国で禁酒法が敷かれていた時期があり、この時期に製造された違法なアルコール飲料が「stills」と呼ばれていました。
be still（ビー・スティル）
「be still」は、イギリスのスラングで、「落ち着け、冷静になれ」という意味を持ちます。主に、相手に対して怒りを抑えるように呼びかける場合に使用されます。
stillmatic（スティルマティック）
「stillmatic」は、アメリカ合衆国のヒップホップアーティスト、Nasのアルバムのタイトルであり、その名前から派生したスラングとして使用されます。主に、強さ、タフさ、精神力を表す際に使用されます。
これらのスラングは、あまり一般的ではなく、特定の地域やコミュニティでしか使用されない場合があります。また、「still」自体が日常的に使用される単語であるため、スラングとして使用する場合は注意が必要です。