アフィリエイト広告を利用しています。
「rather」という英単語は、英語学習者にとって一見シンプルに見えるものの、使い方によって微妙なニュアンスを表現できる便利な言葉です。この記事では、「rather」の基本的な意味や使い方を丁寧に解説し、日常会話や文章で自然に使えるコツを例文を交えて紹介します。このブログを読むことで、あなたも「rather」を正確かつ効果的に使いこなせるようになり、英語の表現力が一段とアップするでしょう。
目次
ratherの意味
「rather」は、何かについて「かなり」や「むしろ」と言いたいときに使う英単語です。いくつかの使い方がありますが、基本的には何かを強調したり、比較したりする時に使われます。
主な使い方
かなり（quite）
何かが期待以上や予想以上に良い、悪い、強い、などと言いたいときに使います。
例文
It is rather cold today.
今日はかなり寒いです。
むしろ（instead）
何かを選んだり、違う選択肢を好むときに使います。
例文
I would rather stay home than go out.
外出するよりむしろ家にいたいです。
簡単に言うと、「rather」は何かを強調したり、比較したりするための言葉です。
ratherの語源
「rather」という英単語の語源は、古英語の "hrathor" にさかのぼります。この単語は、"quick"（速い）や "soon"（早く）を意味していました。古英語では "hraþe"（速く、すぐに）という形で使われ、これが徐々に「むしろ」「かなり」の意味に変化しました。
「rather」の派生元の単語は次のようになります。
- 古英語: "hraþe" （速く、早く）
- 中英語: "rather" （速い、優先される）
この語源は、時間や速度に関連する意味から、徐々に「むしろ」「かなり」といったニュアンスの強調や選択を示す意味に発展しました。
要するに、「rather」は元々「速く」という意味を持っていたのですが、そこから時間の優先や選択を強調する意味で使われるようになったのです。
ratherの読み方と発音
英単語「rather」のカナでの読み方は ラザー です。
発音記号（IPA）は /ˈræðər/ です。
発音のポイント
- 「r」音の発音
日本語の「ラ行」とは異なり、英語の "r" は舌を口の中で少し丸める感じで発音します。舌を口の上につけないように注意しましょう。 - 「æ」音の発音
/æ/ の音は日本語の「あ」と「え」の中間の音です。口を大きく開けて、短く「エ」に近い音を出すようにします。 - 「th」の発音
/ð/ は、舌を上下の歯の間に軽く挟んで振動を感じるように発音します。日本語にはない音なので、少し練習が必要です。これは「ザ」と発音するのではなく、舌が歯に触れる「ズ」のような音になります。 - 最後の「r」音
日本語の「ル」音とは異なり、英語の "r" で終わる音は、舌を口の中で軽く丸めて発音し、舌先が口内のどこにも触れないようにします。
ratherの使い方を例文を使って解説
英単語「rather」の使い方を簡単に説明し、例文を10個紹介します。「rather」は主に「かなり」「むしろ」という意味で使われます。いくつかの状況で使えるので、初心者にもわかりやすい例文で説明します。
1. かなり（強調する時）
例文
It is rather hot today.
今日はかなり暑いです。
2. むしろ（選択を表す時）
例文
I would rather stay home than go to the party.
パーティーに行くより、むしろ家にいたいです。
3. かなり（意外な状況に対して）
例文
The movie was rather interesting.
その映画はかなり面白かったです。
4. どちらかと言えば（比較する時）
例文
She is rather quiet compared to her brother.
彼女は兄と比べるとどちらかと言えば静かです。
5. かなり（思った以上に）
例文
The test was rather easy.
テストは思ったよりかなり簡単でした。
6. むしろ（意見の選択）
例文
I would rather have tea than coffee.
コーヒーよりもむしろお茶が欲しいです。
7. かなり（肯定的に強調）
例文
He is rather good at playing the piano.
彼はピアノがかなり上手です。
8. どちらかと言えば（比較のニュアンス）
例文
The weather is rather cold for this time of year.
この時期にしてはどちらかと言えば寒いです。
9. むしろ（好みを表す時）
例文
I would rather read a book than watch TV.
テレビを見るよりむしろ本を読みたいです。
10. かなり（評価や感想を言う時）
例文
That was rather unexpected.
それはかなり予想外でした。
これらの例を通して、「rather」が日常の会話や文章でどのように使われるかを学べます。
ratherと意味が似ている英単語6つ
英単語「rather」に似た意味を持つ言葉はいくつかありますが、それぞれ少しずつ使い方やニュアンスが異なります。ここでは、「rather」と意味が近い英単語をカナ読みも含めて解説し、それぞれの使い分けのポイントも説明します。
1. quite（クワイト）
意味: かなり、非常に
使い分けのポイント
「quite」は「かなり」や「非常に」という意味で使われます。「rather」よりも強く、肯定的に何かを評価するときに使われることが多いです。
例文
The movie was quite interesting.
その映画は非常に面白かったです。
2. fairly（フェアリー）
意味: まあまあ、かなり
使い分けのポイント
「fairly」は「まあまあ」や「適度に」という意味で使われ、肯定的にも否定的にも使えます。程度が「rather」や「quite」よりも弱い場合に使われます。
例文
The test was fairly easy.
テストはまあまあ簡単でした。
3. somewhat（サムワット）
意味: いくらか、やや
使い分けのポイント
「somewhat」は「少し」や「やや」といったニュアンスを持ち、程度が控えめです。「rather」よりも控えめな強調をするときに使います。
例文
The situation was somewhat confusing.
状況はやや混乱していました。
4. pretty（プリティ）
意味: かなり
使い分けのポイント
「pretty」は「かなり」という意味で、カジュアルな会話でよく使われます。「rather」よりも軽い感じで、日常的に使いやすい表現です。
例文
The food was pretty good.
食べ物はかなりおいしかったです。
5. preferably（プレファラブリー）
意味: できれば、むしろ
使い分けのポイント
「preferably」は「できれば」や「好ましくは」という意味で、「rather」が「むしろ」の意味で使われる場合と似ていますが、願望や理想を表すことが多いです。
例文
We should arrive preferably before noon.
できれば正午前に到着した方がいいです。
6. instead（インステッド）
意味: 代わりに
使い分けのポイント
「instead」は「むしろ」「代わりに」という意味で、ある選択肢を選ばず、別の選択肢を選ぶ場合に使います。「rather」も「むしろ」という意味で使われますが、「instead」は特に代替案を強調します。
例文
I decided to stay home instead of going out.
外出する代わりに家にいることに決めました。
使い分けのポイント
- rather: 強調や選択を表す際に広く使える。どちらかと言えば、感覚的な比較をする時に使う。
- quite: より強い肯定を表す時に使う。
- fairly: 肯定も否定もなく、比較的軽い強調に使う。
- somewhat: 控えめな強調や軽い影響を表す時に使う。
- pretty: カジュアルな会話で「かなり」を表す時に使う。
- preferably: 理想や願望を表す際に使う。
- instead: 別の選択肢を強調する際に使う。
それぞれの単語は、状況に応じて使い分けが必要ですが、どの単語も「rather」と似た意味を持ちながら、微妙なニュアンスの違いがあります。
「rather」の使い方として注意すべき間違った使い方
「rather」の使い方として注意すべき点をいくつか挙げます。特に、日本語のニュアンスや語順に引っ張られて間違った使い方をしやすいです。以下は、間違った使い方の例とその修正方法です。
1. 誤った位置で使う
「rather」は、形容詞や副詞の前に置く必要があります。間違った位置で使うと不自然になります。
間違った使い方
The movie was interesting rather.
その映画は面白かった、むしろ。
正しい使い方
The movie was rather interesting.
その映画はかなり面白かったです。
「rather」は「interesting」の前に置きます。形容詞や副詞を修飾するときは、基本的に「rather」はその前に配置されます。
2. 選択の時に「rather」を単体で使う
「むしろ」の意味で使う場合、「rather」は選択肢の比較をするために使われるので、単体では使えません。「than」を使って、比較の対象を示す必要があります。
間違った使い方
I would rather stay home.
むしろ家にいたいです。（「何と比べて」がない）
正しい使い方
I would rather stay home than go out.
外出するよりむしろ家にいたいです。
「rather」は比較の意味を持つ場合、何かと何かを比較する必要があります。この場合、比較の対象として「go out」が必要です。
3. 「rather」を過度に使う
「rather」は強調のために使いますが、何でも強調するために使うと文が不自然になります。日常的な状況では、強い強調は必ずしも必要ありません。
間違った使い方
I am rather tired after work today.
今日は仕事の後でむしろかなり疲れています。（強調が不自然）
正しい使い方
I am tired after work today.
今日は仕事の後で疲れています。
「rather」を使わなくても十分意味が伝わる場合は、無理に使わない方が自然です。特に普通の会話では、過度な強調は避けるべきです。
4. 否定文で使う時の誤用
否定文で「rather」を使う時、通常は「would rather not」のように構成しますが、否定の位置に注意が必要です。
間違った使い方
I rather not go to the party.
むしろパーティーに行かない方がいいです。（文法的に不正確）
正しい使い方
I would rather not go to the party.
パーティーに行かない方がむしろいいです。
「rather」を使う場合、「would」と一緒に使って「would rather not」という形にする必要があります。これが正しい否定形です。
5. 比較表現での過剰な使用
「rather」は比較を強調するために使えますが、明確な選択がある場合は「prefer」の方が適切です。
間違った使い方
I rather drink water than juice.
ジュースよりむしろ水を飲みたいです。（やや不自然）
正しい使い方
I prefer to drink water rather than juice.
ジュースよりむしろ水を飲みたいです。
比較して選択する場合、特に好みを言う時には「prefer」を使う方が自然です。「rather」は補助的な役割を果たす方が適切です。
これらのポイントを理解しておくことで、自然で正しい「rather」の使い方が身につきます。
ratherを使ったスラング表現
英単語「rather」自体には、スラングとしての特定の意味はあまり存在しませんが、特定の文脈や地域（特にイギリス英語）では、少しフォーマルでユーモラスなニュアンスを帯びた使い方をすることがあります。この場合、「rather」は、驚きや感嘆を表すために使われたりします。
イギリス英語でのスラング的な使い方
Rather!（イギリス英語での強い同意や賛成）
これは、驚きや強い同意を示す際に使われ、少し古風な響きがあります。友人が何か素晴らしいことを言った時に「その通りだよ！」というニュアンスで使われます。
例文
例文
A: Would you like to go to the concert tonight?
B: Rather!
A: 今夜コンサートに行きたい？
B: もちろん！（その通り！）
このような使い方は、特にイギリスのフォーマルな会話や古い映画などで聞くことができますが、日常会話では少し風変わりに聞こえるかもしれません。
要するに、「rather」自体は一般的にスラング的な意味合いは持たないものの、特定の表現や状況でスラング的に使われることがあります。