アフィリエイト広告を利用しています。
「abandon」という英単語、一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか？この言葉の正確な意味や使い方を知ることで、あなたの英語表現はさらに豊かになります。本記事を読めば、「abandon」を文中で適切に使えるようになり、英語のコミュニケーション能力を一歩先に進めることができるでしょう。さあ、一緒に「abandon」の奥深い世界を探検しましょう！
目次
abandonの意味
「abandon」という英単語は、「放棄する」や「捨てる」という意味を持っています。シンプルな例として、もし誰かが公園におもちゃを忘れてきたら、そのおもちゃは「abandoned」（放置された）と言えます。
また感情的な文脈でも使われます。例えば、誰かがプロジェクトを中途でやめたとき、そのプロジェクトを「abandon」（放棄）したと言えます。
英語初心者にとっての覚え方のヒントとして、 「abandon」 = 「あ、バンドン！（車のドン）」というイメージで、誰かが車をどこかに放置して去ってしまったというシーンを想像すると良いかもしれません。
abandonの語源
「abandon」の語源は非常に興味深いものがあります。
語源
"abandon"は、中英語の「abanounen」に由来し、さらにその元となる単語は、古フランス語の「aban(d)on」です。そして、「aban(d)on」は「a」(to) +「ban」(a proclamation or order)という２つの部分から成り立っています。したがって、もともとの意味は「to put someone under a ban」、つまり「誰かを制限や禁止の対象にする」というニュアンスでした。
派生元の単語
"abandon"から派生した英単語やフレーズはいくつかあります。
- abandoned: 形容詞。放置された、捨てられた、または自由奔放なという意味があります。
- abandonment: 名詞。放棄、遺棄、放置などの意味を持っています。
- abandoner: 名詞。放棄する人や放置する人のこと。
- with abandon: フレーズ。無制限に、自由奔放に、思い切って、という意味で使われることがあります。
「abandon」の語源を知ることで、その背後にある文化や歴史、意味の深さをより深く理解することができます。
abandonの読み方と発音
「abandon」のカナでの読み方と発音記号は以下の通りです。
- カナでの読み方: アバンダン
- 発音記号: /əˈbændən/
発音のポイント
- 「a」の音: 英語の「a」は日本語の「ア」とは少し異なり、口の中での舌の位置や口を開く度合いに注意が必要です。特に最初の「a」は「ə」(シュワ)という音で、中央部をやや閉じて短く発音します。
- 「d」の音: 日本語の「ダ」よりも舌の先を上の歯茎に軽く当てて、強く発音します。舌を柔らかくして、短くシャープに「d」を発音しましょう。
- ストレス: 「abandon」の第二音節、すなわち「ban」にアクセントがあります。この部分を強調して発音すると自然に聞こえます。
- 「n」の音: 「n」は、鼻音としてしっかりと発音します。舌の先を上の歯茎にしっかりと当てて発音します。
abandonの使い方を例文を使って解説
ここに「abandon」の正しい使い方を示す例文をいくつか紹介します。各例文には英語と日本語の両方を記載しています。
例文
He decided to abandon his old car.
彼は古い車を捨てることに決めた。
例文
They had to abandon their homes because of the flood.
洪水のため彼らは自宅を放棄しなければならなかった。
例文
She abandoned her dreams of becoming an actress.
彼女は女優になるという夢を放棄した。
例文
The researchers abandoned the experiment due to lack of funds.
資金不足のため、研究者たちは実験を放棄した。
例文
I won't abandon you in times of trouble.
困難な時に君を見捨てることはしない。
例文
The city abandoned the old building and it soon became a ruin.
その都市は古い建物を放置し、すぐにそれは廃墟となった。
例文
The company abandoned its plans to expand overseas.
その会社は海外への拡大計画を放棄した。
例文
You shouldn't abandon your responsibilities.
あなたは自分の責任を放棄すべきではない。
例文
Due to bad weather, they abandoned the match.
悪天候のため、彼らはその試合を中止した。
例文
She abandoned herself to her emotions and started crying.
彼女は感情に身を任せて泣き始めた。
これらの例文を通して、「abandon」が物理的なものや抽象的なものを「放棄する」または「放置する」という意味でどのように使われるのか、そして場面や文脈に応じてどのように応用されるのかを理解することができます。
abandonと意味が似ている英単語3つ
「abandon」と意味が似ている英単語としては以下のようなものがあります。
Forsake (フォーセイク)
意味: 親しい人やものを見捨てる、放棄する。
例文
He promised he would never forsake her.
彼は彼女を決して見捨てないと約束した。
使い分けのポイント
「forsake」は「abandon」よりも感情的な背景を持つ場合や、特に親しい人や物への献身や約束を放棄するときによく使われる。
Desert (デザート)
意味: 人や場所を見捨てる、放置する。
例文
He deserted his family when they needed him the most.
彼は家族が最も彼を必要とする時に彼らを見捨てた。
使い分けのポイント
「desert」は特に人を置き去りにするときや、特定の義務から逃げる場合に使われます。軍事的文脈で、軍から逃げることも「desert」と表現されます。
Discard (ディスカード)
意味: ものを捨てる、不要と判断して放棄する。
例文
You can discard the old magazines.
古い雑誌は捨てても良いです。
使い分けのポイント
「discard」は特に物を捨てる場面で使用されます。カードゲームでカードを捨てるアクションも「discard」と呼びます。
「abandon」自体は非常に広範囲の状況や文脈で使われ、物や計画、感情など様々なものを放棄する意味で使われます。上記の単語は「abandon」の近い意味を持つものの、特定の文脈やニュアンスによって使い分けられるため、それぞれの単語の特性を理解することが重要です。
「abandon」の使い方として注意すべき間違った使い方
「abandon」という単語は、使う文脈やニュアンスによっては間違った使い方をしてしまうことがあります。以下は、間違った使い方の例文とその説明を挙げます。
間違った使い方の例①
間違った使い方
I abandoned to the store.
私は店に放棄しました。（意味が通りません。）
正しい使い方
I went to the store.
私は店に行きました。
「abandon」は「行く」という意味にはなりません。この文では単に店に行くと言いたいので、"went"を使います。
間違った使い方の例②
間違った使い方
Abandon your shoes before entering the house.
家に入る前に靴を放棄してください。
正しい使い方
Take off your shoes before entering the house.
家に入る前に靴を脱いでください。
この場面では、「放棄する」よりも「脱ぐ」という動作を表現する方が適切です。
間違った使い方の例③
間違った使い方
She abandoned happy at the news.
彼女はそのニュースで幸せを放棄した。（意味が不明瞭。）
正しい使い方
She was happy about the news.
彼女はそのニュースを聞いて嬉しかった。
この文では「happy」を形容詞として使いたいので、「abandoned」は不適切です。
間違った使い方の例④
間違った使い方
He abandoned his work at 5 PM.
彼は午後5時に仕事を放棄した。
正しい使い方
He finished his work at 5 PM.
彼は午後5時に仕事を終えた。
仕事を終わらせることと放棄することは異なります。「abandon」はこの文脈での適切な動詞ではありません。
これらの間違いは、日本語と英語の語彙や文法の違い、また「abandon」の持つ意味やニュアンスの理解度によるものです。単語の意味をしっかり理解し、文脈に応じて適切に使うことが重要です。
abandonを使ったスラング表現
「abandon」という単語自体はスラングではありませんが、関連するフレーズや意味の中には、一部の文化やグループ内で特定の意味を持つ、あるいはカジュアルに使われる言い回しが存在します。
その一例として「abandon ship」というフレーズがあります。文字通りの意味では、船が危険な状態になったときに船を放棄することを指します。しかし、カジュアルな文脈やスラングとして使われる際には、特定のプロジェクトや活動、あるいは困難な状況から逃げ出す、あるいはその状況を放棄するという意味で使われることがあります。
例文
The project was going so badly that many decided to abandon ship.
そのプロジェクトは非常にうまくいっていなかったので、多くの人が逃げ出すことを決意した。
このように、「abandon ship」は比喩的な意味で「放棄する」や「逃げ出す」という意味で使われることがあります。