アフィリエイト広告を利用しています。
英語を学ぶ上で、フレーズの正しい使い方を理解することはとても重要です。その中でも"instead of"は、日常生活やビジネスの場でも頻繁に使われる表現であり、その使い方をマスターすることで、あなたの英語表現は大きく飛躍するでしょう。本記事では、"instead of"の意味と、それを用いた様々な場面での使用例について詳しく解説します。具体的な例文を通じて、"instead of"の使い方をしっかりと理解し、自然な英語表現を身につけるための一助としてください。
目次
"instead of"の意味
"Instead of"は英語のフレーズで、日本語では「〜の代わりに」と訳されます。
これは、ある事柄や行動が別の事柄や行動に取って代わる状況を表すために使います。
例えば、「Instead of watching TV, I read a book」という文は「テレビを見る代わりに、私は本を読みました」という意味になります。つまり、本来ならばテレビを見るはずだったけれども、その代わりに本を読んだという事情を示しています。
"instead of"の読み方と発音
"Instead of"は英語の発音で「インステッド オブ」となります。
IPA（国際音声記号）では、[ɪnˈstɛd ɒv]と表記されます。
発音のポイント
- 「インステッド」の部分では、「ス」の音に特に注意が必要です。英語の"s"は日本語の「ス」よりも口の中で発音され、舌先が上歯茎に近い位置で発音されます。
- 「オブ」の"v"は、日本語に存在しない音なので注意が必要です。"v"の音は上唇と下歯が触れる位置で作ることができます。声帯の振動を伴うため、「ブ」のような無声音とは異なります。
- "Instead" の最初の "i" の音は "ɪ" と表記される短い音で、日本語の「イ」よりも短く、口を少しだけ開けて発音します。
- "Instead" の "ead" は "ɛd" と表記される音で、「エ」に近い音ですが、口をもう少し開けて「エ」よりも短く発音します。
- "of" の "o" の音は "ɒ" と表記され、日本語の「オ」よりも口を大きく開けて、深みのある音を出すようにします。
"instead of"の使い方を例文を使って解説
以下に "instead of" を使った例文を10個、それぞれ英語と日本語の翻訳と共に紹介します。
例文
Instead of coffee, I drank tea this morning.
今朝、コーヒーの代わりに、私はお茶を飲みました。
例文
She is studying Japanese instead of French.
彼女はフランス語の代わりに日本語を勉強しています。
例文
They played baseball instead of soccer.
彼らはサッカーの代わりに野球をしました。
例文
Instead of going out, I decided to stay home.
外出する代わりに、私は家にいることに決めました。
例文
Use butter instead of margarine in the recipe.
レシピにはマーガリンの代わりにバターを使ってください。
例文
Instead of writing a letter, he sent an email.
彼は手紙を書く代わりに、電子メールを送りました。
例文
She wore a dress instead of jeans to the party.
彼女はパーティーにジーンズの代わりにドレスを着ました。
例文
Instead of buying a new car, he chose to repair his old one.
彼は新車を買う代わりに、古い車を修理することにしました。
例文
They ate fish instead of meat.
彼らは肉の代わりに魚を食べました。
例文
We took the bus instead of a taxi to save money.
お金を節約するために、タクシーの代わりにバスに乗りました。
"instead of"と意味が似ているフレーズ
"Instead of"に似た意味を持つフレーズとして、「in place of」や「rather than」があります。
"In place of"（イン プレイス オブ）
意味: 「〜の場所に」「〜の代わりに」
例文
He used an artificial sweetener in place of sugar.
彼は砂糖の代わりに人工甘味料を使用しました。
"In place of"はより公式や書面言語によく用いられる表現で、物理的な置き換えにも使われます。また、置き換えるものが元々のものと等価であることを暗示する傾向があります。
使い分けのポイント
物理的な置き換えを表現したい場合や、書き言葉で使う場合には "in place of" が適しています。
"Rather than"（ラザー ザン）
意味: 「〜よりもむしろ」
例文
I would go for a walk rather than watch TV.
テレビを見るよりもむしろ散歩に行くだろう。
"Rather than"は、選択肢の中であることが好まれる、または選択肢が他のものに優先されることを示す表現です。一方、"instead of"はある行動が他の行動に完全に置き換えられることを示します。
使い分けのポイント
ある行動が他の行動に比べて優先度が高い、または好まれるというニュアンスを伝えたい場合には "rather than" を使用します。
これらのフレーズを理解し、適切に使い分けることで、英語表現の幅が広がります。
"instead of"の間違った使い方と使う時の注意
"Instead of"の使用に当たって一般的に見られる間違いは、動詞の形に関するものです。"Instead of"の後に来る動詞は、通常原形ではなく、動名詞（-ing形）を使用します。
間違った使い方の例①
間違った使い方
Instead of go to the gym, I went for a run.
ジムに行く代わりに、私はランニングに行きました。
正しい使い方
Instead of going to the gym, I went for a run.
ジムに行く代わりに、私はランニングに行きました。
使う際に注意するポイント
"Instead of"の後に続く動詞は-ing形であることを覚えておきましょう。
間違った使い方の例②
間違った使い方
I drank coffee instead of to drink tea.
私はお茶を飲む代わりにコーヒーを飲みました。
正しい使い方
I drank coffee instead of drinking tea.
お茶を飲む代わりに、私はコーヒーを飲みました。
使う際に注意するポイント
"Instead of"の後に続く動詞を原形やto不定詞形ではなく、-ing形にすることが重要です。
これらの注意点を意識することで、"instead of"の正しい使用法を身につけることができます。
会話での"instead of"への応答・返し方
以下に、"Instead of"が使用された会話と適切な返答の例をいくつか挙げてみます。
返し方の例①
Aさん：Instead of going to the movies, do you want to go for a walk in the park?（映画に行く代わりに、公園を散歩しない？）
Bさん：That sounds great! I could use some fresh air.（それは素晴らしいね！新鮮な空気が必要だったんだ。）
返し方の例②
Aさん：I'm thinking of baking cookies instead of a cake.（ケーキの代わりにクッキーを焼くことを考えているんだ。）
Bさん：That's a nice change. I love cookies!（それはいい変化だね。私、クッキー大好きだよ！）
返し方の例③
Aさん：Instead of eating out, why don't we cook dinner at home?（外食する代わりに、家で夕食を作らない？）
Bさん：Good idea. I can make pasta.（いいアイデアだね。私、パスタ作れるよ。）
返し方の例④
Aさん：She bought a bike instead of a car.（彼女は車の代わりに自転車を買ったよ。）
Bさん：That's environmentally friendly and good for health!（それは環境にも優しくて、健康にもいいね！）