アフィリエイト広告を利用しています。
世界的な有名スポーツブランドNIKE（ナイキ）のブランドメッセージとしても有名な英語フレーズ"just do it"、あなたはこのフレーズの正しい意味と使い方を知っていますか？この記事では、実際の会話や文書でしっかりと"just do it"を活用するために、その具体的な意味と使い方を詳しく解説します。さらに、適切な返答方法や類義語も紹介します。これを読めば、英語のコミュニケーションに自信がつくはずです。日常生活やビジネスシーンでの英語表現が豊かになること間違いなし！ぜひ最後までお読みください。
目次
"just do it"の意味
"just do it"は英語のフレーズで、「それをただやれ」と直訳できます。しかし、実際の使い方ではその意味は少し深くなります。このフレーズは、あなたが何かについて躊躇しているとき、または何かを始めるのをためらっているときに使います。
例えば、あなたが新しい言語を学び始めることを考えているとしましょう。それは難しそうだと感じているかもしれませんし、何から始めればいいのかわからないかもしれません。そのときに誰かがあなたに「Just do it」と言うと、その意味は「考えすぎずに、とにかく始めてみなさい」となります。
また、このフレーズは何かに挑戦する勇気や積極性を奨励する意味もあります。つまり、あなたが何かを成し遂げるためには、行動を起こすことが最も重要であるという思想を表現しています。
"just do it"の読み方と発音
"just do it"のカタカナ表記は「ジャスト・ドゥ・イット」となります。
発音記号は次のようになります: /ʤʌst duː ɪt/
発音のポイント
- 「Just」の「j」は、日本語の「じ」に近い音ですが、より口の前方で発音します。日本語の「じ」の音とは少し異なり、英語の「j」は硬口蓋音で、舌を口の上部に近づけて発音します。
- 「Just」の「u」は、日本語の「あ」のような開いた音で、日本語の「う」よりも口を広げます。
- 「do」の「o」は、日本語の「う」よりも口を丸く開け、唇を突き出す音です。この音は日本語の「お」よりも長く引きます。
- 「it」の「i」は、日本語の「い」のような音ですが、口を大きく開けず、少し狭めにします。また、「t」の音は、舌を上歯茎に軽く当て、短く切って発音します。
"just do it"の使い方を例文を使って解説
以下にjust do itの使い方を示す例文を用意しました。このフレーズは、ためらっている人に対して勇気づけるような状況や、何かを始めるように促す状況でよく使われます。
例文
If you want to learn English, just do it. Don't wait.
英語を学びたいなら、ただやってみなさい。待つ必要はありません。
例文
You've been thinking about that business idea for a while. Just do it!
あなたはそのビジネスアイデアをずっと考えてきましたね。ただやってみなさい！
例文
Stop talking about going to the gym and just do it.
ジムに行くと言うのをやめて、ただやってみなさい。
例文
You're always saying you want to travel. Just do it!
あなたはいつも旅行したいと言っていますよね。ただやってみなさい！
例文
You've been talking about learning to cook for ages. Just do it.
あなたは料理を学びたいとずっと言ってきました。ただやってみなさい。
例文
Don't overthink about joining the club. Just do it.
クラブに参加することを考えすぎないで。ただやってみなさい。
例文
Instead of complaining about your job, just do it.
仕事について不満を言う代わりに、ただやってみなさい。
例文
You keep saying you'll start that project. Just do it!
あなたはそのプロジェクトを始めるといつも言っていますよね。ただやってみなさい！
例文
If you're interested in painting, just do it.
もし絵画に興味があるなら、ただやってみなさい。
例文
You shouldn't be scared of trying something new. Just do it.
新しいことを試すのが怖いと感じる必要はありません。ただやってみなさい。
これらの例からわかるように、just do itは積極的に行動を起こすことを勧める表現です。あなた自身、または他の人が何かを始めるのをためらっているときに使うことができます。
"just do it"と意味が似ているフレーズ
"Just do it"に似たフレーズとして、以下のような表現があります。
"Go for it" （ゴー・フォー・イット）
このフレーズの意味：「思い切ってやってみなさい」または「全力で挑戦しなさい」
例文
You're considering applying for that job? Go for it!
その仕事に応募することを考えているの？思い切ってやってみなさい！
"Just do it"は何か行動を起こすことを推奨しますが、"Go for it"は挑戦や試みることにより重点を置いています。
使い分けのポイント
あなたが他の人を励ますとき、または彼らが何か新しいことを試みるとき、または困難な課題に挑戦するときに"Go for it"を使うとよいでしょう。
"Give it a shot" （ギヴ・イット・ア・ショット）
このフレーズの意味：「試してみなさい」または「一度やってみなさい」
例文
You've never tried sushi? You should give it a shot.
寿司を食べたことがないの？試してみるべきだよ。
"Just do it"は単に行動を促すのに対して、"Give it a shot"は一度試してみることを強く推奨します。
使い分けのポイント
何か新しい経験や試みる価値のある新しいものについて話している時に"Give it a shot"を使うと良いでしょう。
"Take the plunge" （テイク・ザ・プランジ）
このフレーズの意味：「思い切ってやってみなさい」または「決断してみなさい」
例文
You've been thinking about starting your own business for years. It's time to take the plunge.
何年も自分のビジネスを始めることを考えてきましたね。思い切ってやる時が来たんです。
"Just do it"はあらゆる行動を推奨しますが、"Take the plunge"は大きな決断や重要なステップを踏むことを勧めます。
使い分けのポイント
大きな決断を必要とする状況、例えば新しい仕事に応募する、引っ越す、新しいビジネスを始めるなど。
"just do it"の間違った使い方と使う時の注意
"just do it"は基本的には、あなたが何かについて躊躇しているとき、または何かを始めるのをためらっているときに使います。しかし、このフレーズは適切でない状況でも使われることがあります。その一部を以下に示します。
間違った使い方の例①
間違った使い方
I just do it my homework.
私はちょうど宿題をしています。
この文は文法的に間違っています。
正しい使い方
I just did my homework.
私はちょうど宿題を終えました。
または、
I am just doing my homework.
私はただ今、宿題をしています。
間違った使い方の例②
間違った使い方
Just do it careful.
丁寧にただやって。
このフレーズも文法的に間違っています。
正しい使い方
Just do it carefully.
丁寧にやってみなさい。
間違った使い方の例③
間違った使い方
I will just do it tomorrow.
私は明日それをただやるつもりです。
この文は、"just do it"の使い方としては不適切です。"Just do it"は即座に行動を起こすことを勧めるフレーズですが、この文ではそれを明日に先延ばしにしています。
正しい使い方
I'll do it tomorrow.
私はそれを明日やるつもりです。
使う際に注意するポイント
- "Just do it"は単独で使われることが多く、文の中に組み込むときは文法的に正しくなるように注意しましょう。
- このフレーズは積極的に行動を起こすことを奨励する意味がありますので、先延ばしや躊躇を表す文脈では使用しないでください。
- "Just do it"は他人に対して何かをするように促すときに使われます。自分自身の行動を説明するときには、"just do it"ではなく適切な動詞を用いた表現を使用しましょう。
会話での"just do it"への応答・返し方
"just do it"は、一般的にあなたが何かをするように勧めるときに使われるフレーズなので、その返答はあなたがその提案に対してどう思うかによって変わるでしょう。以下にいくつかの例を示します。
"Alright, I will."
意味：「わかった、やってみるよ。」
これは、あなたがその提案に同意し、その行動を起こす意志があることを示しています。
"I'm not sure, but I'll think about it."
意味：「確信はないけど、考えてみるよ。」
これは、あなたがまだ確信が持てないけど、その提案について考えるという意図を示しています。
"I'm not ready yet."
意味：「まだ準備ができていないんだ。」
これは、あなたがその提案に対してまだ準備ができていない、あるいはまだその行動を起こすことに対して自信が持てないことを示しています。
これらの返答は、あなたがどのように感じ、どのように行動するつもりであるかによって適切に変えることができます。重要なのは、あなたがどのように感じ、何をしたいのかを率直に伝えることです。