英単語の意味と使い方

hold(ホールド)の意味と使い方を例文を使って解説

2023年6月30日

canashin

カナイ シンイチ

TOEICスコア250点から独学で700点に到達。自分の経験やコツを共有し、英語学習に情熱を持つ方々のお役に立ちたいと思っています。一緒に英語を学びましょう!

アフィリエイト広告を利用しています。

あなたは英語を勉強していて、「hold」の意味や使い方に混乱していませんか?この単語は日常英語に頻繁に出てきますが、その用途は多岐に渡ります。握る、保持する、制御する、といった意味があり、文脈により意味が大きく変わります。しかし心配はいりません。本記事では「hold」の意味をはじめ、具体的な使用例を挙げ、適切な使い方を学ぶことで、あなたの英語力を一段と上げることを目指します。日常会話からビジネス英語まで、より自然な英語表現ができるようになることで、英語でのコミュニケーションがよりスムーズになること間違いなしです。さあ、一緒に「hold」の奥深い世界に踏み入れてみましょう。

holdの意味

「Hold」は英語の単語で、主に「持つ」や「握る」を意味します。具体的には、何かを手に取るときや、何かを保持するときに使います。例えば、「I hold a pen」は「私はペンを持っている」という意味になります。

ただし、「hold」は他の文脈でも使用され、その意味は文脈によって変わります。例えば、「Hold on」は「ちょっと待って」や「待ってください」という意味になり、「hold a meeting」は「会議を開く」という意味になります。

したがって、「hold」は文字通り物を「持つ」意味だけでなく、様々な場面や状況で使われる表現です。それぞれの文脈によって意味を理解していくことが重要です。

holdの語源

「Hold」の語源は古い英語の「healdan」に遡ります。これは「握る」、「維持する」、「所持する」などという意味を持っていました。これが時間を経て、中英語の「holden」を経て、現代英語の「hold」へと変化しました。

この言葉はゲルマン語系の言語において一般的なもので、古高ドイツ語では「haltan」、オランダ語では「houden」、そして現代ドイツ語では「halten」という形で存在します。

また、「hold」は数多くの派生形を持ちます。例えば動詞の過去形や過去分詞は「held」、名詞形は「holder」や「hold」(つまり「握り」や「保持」などの意味)、そして形容詞形は「holdable」(つまり「握ることができる」や「保持可能な」などの意味)です。

さらに、「hold」は多くの句動詞や慣用句を形成するために使われます。例えば、「hold on」(待つ)、「hold up」(遅らせる)、「hold off」(避ける)、「hold out」(耐える)、「hold over」(延期する)、そして「hold back」(抑制する)などです。

holdの読み方と発音

「Hold」のカナ表記は「ホールド」で、英語の発音記号は /hoʊld/ となります。

発音のポイント

  1. 「h」の音:
    日本語の「は」行とは異なり、英語の「h」は息をはっきりと出す音です。息を吐き出す感じで発音します。
  2. 「o」の音:
    「o」の音は日本語の「お」とは異なり、より口を丸く開いて「oh」という音に近いです。
  3. 「ld」の音:
    日本語にはないこの音は、舌の先を上歯茎に触れる位置で「l」の音を作り、そのまま舌を下ろして「d」の音を出します。この音は特に練習が必要な場合が多いです。

holdの使い方を例文を使って解説

「Hold」は様々な状況で使うことができますので、以下にいくつかの基本的な使い方と例文を挙げます。

「Hold」を「握る」または「持つ」の意味で使う

例文

Please hold this box for me.

この箱を私のために持っててください。

例文

Hold my hand.

私の手を握って。

「Hold」を「保持する」または「保存する」の意味で使う。

例文

I hold all my documents in this drawer.

私はこの引き出しにすべての書類を保管しています。

例文

The bank holds my money.

銀行が私のお金を預かっています。

「Hold」を「制御する」の意味で使う。

例文

You need to hold your temper.

あなたは感情を制御する必要があります。

例文

He couldn't hold his excitement.

彼は興奮を抑えることができませんでした。

「Hold」を「維持する」の意味で使う。

例文

Hold your position in the line.

列の中であなたの位置を保ってください。

例文

Can you hold your balance on one foot?

一足立ちでバランスを保つことができますか?

「Hold」を「開催する」の意味で使う。

例文

We will hold a meeting tomorrow.

私たちは明日、会議を開く予定です。

例文

The city holds a festival every year.

その都市は毎年祭りを開催します。

これらの例文は「hold」の基本的な使い方を示していますが、「hold」は他のいくつかの表現や慣用句にも使われます。例えば、「hold on」は「待つ」、「hold up」は「立ち止まる」または「遅らせる」、「hold off」は「避ける」、「hold out」は「耐える」、「hold over」は「延期する」、「hold back」は「抑制する」といった意味を持ちます。それぞれの文脈で「hold」の使い方を理解し、覚えていくことが大切です。

holdと意味が似ている英単語4つ

「Hold」の意味は非常に広範囲で、その使用は文脈によります。以下に、「hold」と似た意味を持ついくつかの英単語とその使い方を示します。

Grip (グリップ)

「握る」または「ぎゅっと掴む」の意味です。主に物理的な握り方について使用します。「Hold」よりも強い握りを意味することが多いです。

例文

He has a firm grip on the baseball bat.

彼は野球のバットをしっかりと握っている。

Keep (キープ)

「保持する」または「保存する」の意味があります。「Hold」よりも時間が経過する長期的な状況に使われます。

例文

Please keep these documents for your records.

これらの書類を記録のために保管してください。

Carry (キャリー)

「運ぶ」または「持つ」の意味です。「Hold」よりも移動や運搬の意味合いが強いです。

例文

Can you carry these bags to the car?

これらのバッグを車まで運んでくれますか?

Retain (リテイン)

「保持する」の意味がありますが、主に抽象的なもの(情報、知識、権利など)を保持する意味で使われます。

例文

It's important to retain the information you learned.

学んだ情報を保持することが重要です。

使い分けのポイント

これらの単語は全て「hold」のいくつかの意味と似ていますが、それぞれ特定の状況や文脈で使用されます。これらの違いを理解することで、より適切な表現を選ぶことができます。

「hold」の使い方として注意すべき間違った使い方

「Hold」の使い方については注意が必要です。間違った使い方をすると意味が変わってしまったり、文法的に不適切になったりすることがあります。以下に、「hold」の一般的な誤用例とその修正例を示します。

間違った使い方の例①

間違った使い方

I hold a party tomorrow.

私は明日、パーティーを持つ。

正しい使い方

I am holding a party tomorrow.

私は明日、パーティーを開催する。

「Hold」は一般的に現在形ではなく、現在進行形で未来の予定を表す場合が多いです。

間違った使い方の例②

間違った使い方

Hold my balance.

私のバランスを保って。

正しい使い方

I need to hold my balance.

私はバランスを保つ必要がある。

「Hold」が他動詞である場合、主語が必要です。誰がバランスを保つのか明確にするために、「I」(私)を主語として追加します。

間違った使い方の例③

間違った使い方

She holds cooking.

彼女は料理を持っている。

正しい使い方

She is good at cooking.

彼女は料理が得意だ。

「料理を得意とする」や「料理のスキルを持つ」という意味で「hold」を使用することは適切ではありません。「be good at」や「have skill in」などの表現を使用するべきです。

これらは一般的な間違いですが、「hold」の使い方は非常に多岐にわたるため、異なる状況で異なる間違いが生じる可能性があります。適切な表現を選ぶためには、英語の文脈と文法規則を理解することが重要です。

holdを使ったスラング表現

「Hold」はスラングやイディオムの一部としてもよく使われます。以下にその例をいくつか示します。

Hold up

これはスラング的な意味で「待つ」または「待って」を意味します。また、スラングで「強盗をする」の意味もあります。

例文

Hold up, I'll be right there.

待って、すぐにそこに行くよ。

例文

The bank was held up by robbers.

その銀行は強盗に襲われた。

Get a hold of

これはスラングで「連絡を取る」または「理解する」を意味します。

例文

I've been trying to get a hold of you all day.

一日中あなたに連絡を取ろうとしていました。

例文

I can't get a hold of this math problem.

この数学の問題が理解できない。

Hold it

これは「待って」または「止まって」の意味で使われるスラングです。また、緊急の場合や、誰かが間違いを犯しているときに使うこともあります。

例文

Hold it, you're going the wrong way.

待って、間違った方向に行ってるよ。

これらの表現は口語的な文脈で使われることが多く、公式の文書やフォーマルな状況では避けるべきです。また、これらの表現は非常にカジュアルなので、友人や親しい人々との会話で使うのが最適です。

  • この記事を書いた人
  • 最新記事
canashin

カナイ シンイチ

TOEICスコア250点から独学で700点に到達。自分の経験やコツを共有し、英語学習に情熱を持つ方々のお役に立ちたいと思っています。一緒に英語を学びましょう!

-英単語の意味と使い方

© 2024 SOS!英会話 Powered by AFFINGER5